Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Psalmi 146

font
VULGATAKÁLDI-NEOVULGÁTA
1 Alleluja. Laudate Dominum, quoniam bonus est psalmus ;
Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio.
1 ALLELUJA! Dicsérd lelkem, az Urat!
2 Ædificans Jerusalem Dominus,
dispersiones Israëlis congregabit :
2 Dicsérem az Urat, amíg csak élek, zsoltárt énekelek Istenemnek, amíg csak leszek.
3 qui sanat contritos corde,
et alligat contritiones eorum ;
3 Ne bízzatok fejedelmekben, emberek fiaiban, akik nem segíthetnek!
4 qui numerat multitudinem stellarum,
et omnibus eis nomina vocat.
4 Ha lelkük elszáll, visszatérnek a földbe, terveik még aznap mind megsemmisülnek.
5 Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus,
et sapientiæ ejus non est numerus.
5 Boldog, akinek segítője Jákob Istene, akinek az Úrban, az ő Istenében van reménye!
6 Suscipiens mansuetos Dominus ;
humilians autem peccatores usque ad terram.
6 Ő alkotta az eget és a földet, a tengert és mindent ami bennük van. Hűségét megtartja örökre,
7 Præcinite Domino in confessione ;
psallite Deo nostro in cithara.
7 igazságot szerez a méltatlanul szenvedőknek, kenyeret ad az éhezőknek. Az Úr megszabadítja a foglyokat,
8 Qui operit cælum nubibus,
et parat terræ pluviam ;
qui producit in montibus f?num,
et herbam servituti hominum ;
8 az Úr a vakokat látóvá teszi, az Úr felemeli a lesújtottakat, az Úr az igazakat szereti.
9 qui dat jumentis escam ipsorum,
et pullis corvorum invocantibus eum.
9 Az Úr megoltalmazza a jövevényeket, felkarolja az özvegyet és az árvát, de elpusztítja a bűnösök útjait.
10 Non in fortitudine equi voluntatem habebit,
nec in tibiis viri beneplacitum erit ei.
10 Király az Úr mindörökké, a te Istened, Sion, nemzedékről nemzedékre.
11 Beneplacitum est Domino super timentes eum,
et in eis qui sperant super misericordia ejus.