Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Psalmi 82

font
VULGATAEINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 Canticum Psalmi Asaph.1 [Ein Psalm Asafs.] Gott steht auf in der Versammlung der Götter,
im Kreis der Götter hält er Gericht.
2 Deus, quis similis erit tibi ?
ne taceas, neque compescaris, Deus :
2 «Wie lange noch wollt ihr ungerecht richten
und die Frevler begünstigen? [Sela]
3 quoniam ecce inimici tui sonuerunt,
et qui oderunt te extulerunt caput.
3 Verschafft Recht den Unterdrückten und Waisen,
verhelft den Gebeugten und Bedürftigen zum Recht!
4 Super populum tuum malignaverunt consilium,
et cogitaverunt adversus sanctos tuos.
4 Befreit die Geringen und Armen,
entreißt sie der Hand der Frevler!»
5 Dixerunt : Venite, et disperdamus eos de gente,
et non memoretur nomen Israël ultra.
5 Sie aber haben weder Einsicht noch Verstand,
sie tappen dahin im Finstern.
Alle Grundfesten der Erde wanken.
6 Quoniam cogitaverunt unanimiter ;
simul adversum te testamentum disposuerunt :
6 «Wohl habe ich gesagt: Ihr seid Götter,
ihr alle seid Söhne des Höchsten.
7 tabernacula Idumæorum et Ismahelitæ,
Moab et Agareni,
7 Doch nun sollt ihr sterben wie Menschen,
sollt stürzen wie jeder der Fürsten.»
8 Gebal, et Ammon, et Amalec ;
alienigenæ cum habitantibus Tyrum.
8 Erheb dich, Gott, und richte die Erde!
Denn alle Völker werden dein Erbteil sein.
9 Etenim Assur venit cum illis :
facti sunt in adjutorium filiis Lot.
10 Fac illis sicut Madian et Sisaræ,
sicut Jabin in torrente Cisson.
11 Disperierunt in Endor ;
facti sunt ut stercus terræ.
12 Pone principes eorum sicut Oreb,
et Zeb, et Zebee, et Salmana :
omnes principes eorum,
13 qui dixerunt : Hæreditate possideamus sanctuarium Dei.
14 Deus meus, pone illos ut rotam,
et sicut stipulam ante faciem venti.
15 Sicut ignis qui comburit silvam,
et sicut flamma comburens montes,
16 ita persequeris illos in tempestate tua,
et in ira tua turbabis eos.
17 Imple facies eorum ignominia,
et quærent nomen tuum, Domine.
18 Erubescant, et conturbentur in sæculum sæculi,
et confundantur, et pereant.
19 Et cognoscant quia nomen tibi Dominus :
tu solus Altissimus in omni terra.