Psalmi 127

VULGATA	SAGRADA BIBLIA
1 Canticum graduum. Beati omnes qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus.	1 Cântico das peregrinações. De Salomão. Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a constroem. Se o Senhor não guardar a cidade, debalde vigiam as sentinelas.
2 Labores manuum tuarum quia manducabis : beatus es, et bene tibi erit.	2 Inútil levantar-vos antes da aurora, e atrasar até alta noite vosso descanso, para comer o pão de um duro trabalho, pois Deus o dá aos seus amados até durante o sono.
3 Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuæ ; filii tui sicut novellæ olivarum in circuitu mensæ tuæ.	3 Vede, os filhos são um dom de Deus: é uma recompensa o fruto das entranhas.
4 Ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum.	4 Tais como as flechas nas mãos do guerreiro, assim são os filhos gerados na juventude.
5 Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitæ tuæ.	5 Feliz o homem que assim encheu sua aljava: não será confundido quando defender a sua causa contra seus inimigos à porta da cidade.
6 Et videas filios filiorum tuorum : pacem super Israël.