Psalmi 127

VULGATA	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 Canticum graduum. Beati omnes qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus.	1 Canto de peregrinación. De Salomón. Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los albañiles; si el Señor no custodia la ciudad en vano vigila el centinela.
2 Labores manuum tuarum quia manducabis : beatus es, et bene tibi erit.	2 Es inútil que ustedes madruguen; es inútil que velen hasta muy tarde y se desvivan por ganar el pan: ¡Dios lo da a sus amigos mientras duermen!
3 Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuæ ; filii tui sicut novellæ olivarum in circuitu mensæ tuæ.	3 Los hijos son un regalo del Señor, el fruto del vientre es una recompensa;
4 Ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum.	4 como flechas en la mano de un guerrero son los hijos de la juventud.
5 Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitæ tuæ.	5 ¡Feliz el hombre que llena con ellos su aljaba! No será humillado al discutir con sus enemigos en la puerta de la ciudad.
6 Et videas filios filiorum tuorum : pacem super Israël.