Psalmi 121
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | BIBBIA TINTORI |
---|---|
1 Canticum graduum. Lætatus sum in his quæ dicta sunt mihi : In domum Domini ibimus. | 1 (Salmo graduale). Mi sono rallegrato per quello che m'è stato detto: « Andremo alla casa del Signore ». |
2 Stantes erant pedes nostri in atriis tuis, Jerusalem. | 2 I nostri piedi si son posati nei tuoi atrii, o Gerusalemme. |
3 Jerusalem, quæ ædificatur ut civitas, cujus participatio ejus in idipsum. | 3 Gerusalemme è edificata come una città le cui parti son tutte unite. |
4 Illuc enim ascenderunt tribus, tribus Domini : testimonium Israël, ad confitendum nomini Domini. | 4 Là salgono le tribù, le tribù del Signore, secondo la legge d'Israele, a lodare il nome del Signore. |
5 Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David. | 5 Ivi sono stabiliti i seggi per i giudici, i seggi sopra la casa di David. |
6 Rogate quæ ad pacem sunt Jerusalem, et abundantia diligentibus te. | 6 Pregate per la pace di Gerusalemme. « Sian nell'abbondanza quelli che ti amano, |
7 Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis. | 7 Regni la pace nelle tue mura e l'abbondanza nelle tue torri ». |
8 Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem de te. | 8 Per amore dei miei fratelli e dei miei vicini ho pregato per la tua pace. |
9 Propter domum Domini Dei nostri, quæsivi bona tibi. | 9 Per amore della casa del Signore ho cercato il tuo bene. |