Psalmi 114

VULGATA	BIBBIA TINTORI
1 Alleluja. Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.	1 Amo, perchè il Signore ascolta la voce della mia preghiera.
2 Quia inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo.	2 Perchè piega il suo orecchio verso di me. Io lo invocherò per tutta la mia vita.
3 Circumdederunt me dolores mortis ; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,	3 Mi avevan circondato, i dolori di morte, mi ero trovato nei pericoli dell'inferno, mi eran venuti addosso tribolazioni e affanni,
4 et nomen Domini invocavi : o Domine, libera animam meam.	4 Ed io invocai il nome del Signore. « O Signore, salva l'anima mia! »
5 Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.	5 Il Signore è misericordioso e giusto, il nostro Dio è pietoso,
6 Custodiens parvulos Dominus ; humiliatus sum, et liberavit me.	6 Il Signore protegge i piccoli: ero ridotto a misero stato ed Egli mi ha soccorso.
7 Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi :	7 Torna, anima mia, al tuo riposo, perché il Signore t'ha fatto del bene.
8 quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.	8 Dacché Egli ha preservata l'anima mia dalla morte, gli occhi miei dalle lacrime, i mie piedi dalle cadute,
9 Placebo Domino in regione vivorum.	9 Procurerò di piacere al Signore nella terra dei viventi.