Psalmi 114

VULGATA	BIBLIA
1 Alleluja. Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.	1 ¡Aleluya! Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo bárbaro,
2 Quia inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo.	2 se hizo Judá su santuario, Israel su dominio.
3 Circumdederunt me dolores mortis ; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,	3 Lo vio la mar y huyó, retrocedió el Jordán,
4 et nomen Domini invocavi : o Domine, libera animam meam.	4 los montes brincaron lo mismo que carneros, las colinas como corderillos.
5 Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.	5 Mar, ¿qué es lo que tienes para huir, y tú, Jordán, para retroceder,
6 Custodiens parvulos Dominus ; humiliatus sum, et liberavit me.	6 montes, para saltar como carneros, colinas, como corderillos?
7 Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi :	7 ¡Tiembla, tierra, ante la faz del Dueño, ante la faz del Dios de Jacob,
8 quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.	8 aquel que cambia la peña en un estanque, y el pedernal en una fuente!
9 Placebo Domino in regione vivorum.