Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Psalmi 62

font
VULGATABIBLIA
1 Psalmus David, cum esset in deserto Idumææ.1 Del maestro de coro... Yedutún. Salmo. De David.
2 Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo.
Sitivit in te anima mea ; quam multipliciter tibi caro mea !
2 En Dios sólo el descanso de mi alma,
de él viene mi salvación;
3 In terra deserta, et invia, et inaquosa,
sic in sancto apparui tibi,
ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam.
3 sólo él mi roca, mi salvación,
mi ciudadela, no he de vacilar.
4 Quoniam melior est misericordia tua super vitas,
labia mea laudabunt te.
4 ¿Hasta cuándo atacaréis a un solo hombre,
le abatiréis, vosotros todos,
como a una muralla que se vence,
como a pared que se desploma?
5 Sic benedicam te in vita mea,
et in nomine tuo levabo manus meas.
5 Doblez sólo proyectan,
su placer es seducir;
con mentira en la boca, bendicen,
y por dentro maldicen. Pausa.
6 Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea,
et labiis exsultationis laudabit os meum.
6 En Dios sólo descansa, oh alma mía,
de él viene mi esperanza;
7 Si memor fui tui super stratum meum,
in matutinis meditabor in te.
7 sólo él mi roca, mi salvación,
mi ciudadela, no he de vacilar;
8 Quia fuisti adjutor meus,
et in velamento alarum tuarum exsultabo.
8 en Dios mi salvación y mi gloria,
la roca de mi fuerza.
En Dios mi refugio;
9 Adhæsit anima mea post te ;
me suscepit dextera tua.
9 confiad en él,
oh pueblo, en todo tiempo;
derramad ante él vuestro corazón,
¡Dios es nuestro refugio! Pausa.
10 Ipsi vero in vanum quæsierunt animam meam :
introibunt in inferiora terræ ;
10 Un soplo solamente los hijos de Adán,
los hijos de hombre, una mentira;
si subieran a la balanza
serían menos que un soplo todos juntos.
11 tradentur in manus gladii :
partes vulpium erunt.
11 No os fiéis de la opresión,
no os ilusionéis con la rapiña;
a las riquezas, cuando aumenten,
no apeguéis el corazón.
12 Rex vero lætabitur in Deo ;
laudabuntur omnes qui jurant in eo :
quia obstructum est os loquentium iniqua.		12 Dios ha hablado una vez,
dos veces, lo he oído:
Que de Dios es la fuerza,
13 tuyo, Señor, el amor;
y: Que tú al hombre pagas
con arreglo a sus obras.