Psalmi 28

VULGATA	BIBLES DES PEUPLES
1 Psalmus David, in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.	1 De David. Seigneur, mon rocher, je t’appelle, ne fais pas le sourd. Si tu gardes le silence, je serai l’un de ceux qui vont à la fosse.
2 Afferte Domino gloriam et honorem ; afferte Domino gloriam nomini ejus ; adorate Dominum in atrio sancto ejus.	2 Écoute ma prière quand je crie vers toi, Seigneur, quand je lève les mains vers ton saint Temple.
3 Vox Domini super aquas ; Deus majestatis intonuit : Dominus super aquas multas.	3 Ne me ramasse pas avec les méchants, avec les hommes malfaisants toujours pleins de bonnes paroles alors qu’ils projettent le mal.
4 Vox Domini in virtute ; vox Domini in magnificentia.	4 Donne-leur ce que valent leurs actes et la méchanceté de leur conduite. Tu leur feras comme ils ont fait, tu leur rendras la pareille.
5 Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani :	5 S’ils veulent ignorer les choses du Seigneur, tout ce que fait sa main, il ira chez eux pour détruire, non pour bâtir.
6 et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.	6 Béni soit le Seigneur! Il a entendu ma prière.
7 Vox Domini intercidentis flammam ignis ;	7 Le Seigneur est ma force, mon bouclier: mon cœur était sûr de lui, il m’a secouru. Mon cœur en est plein de joie, je le chante, je le louerai encore.
8 vox Domini concutientis desertum : et commovebit Dominus desertum Cades.	8 Le Seigneur est la force de son peuple, il est pour son roi un refuge assuré.
9 Vox Domini præparantis cervos : et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.	9 Sauve ton peuple et bénis ton héritage, sois leur pasteur et porte-les à jamais!
10 Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.
11 Dominus virtutem populo suo dabit ; Dominus benedicet populo suo in pace.