Psalmi 115
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | SMITH VAN DYKE |
---|---|
1 Alleluja. Credidi, propter quod locutus sum ; ego autem humiliatus sum nimis. | 1 ليس لنا يا رب ليس لنا لكن لاسمك اعط مجدا من اجل رحمتك من اجل امانتك. |
2 Ego dixi in excessu meo : Omnis homo mendax. | 2 لماذا يقول الامم اين هو الههم. |
3 Quid retribuam Domino pro omnibus quæ retribuit mihi ? | 3 ان الهنا في السماء. كلما شاء صنع. |
4 Calicem salutaris accipiam, et nomen Domini invocabo. | 4 اصنامهم فضة وذهب عمل ايدي الناس. |
5 Vota mea Domino reddam coram omni populo ejus. | 5 لها افواه ولا تتكلم. لها اعين ولا تبصر. |
6 Pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum ejus. | 6 لها آذان ولا تسمع. لها مناخر ولا تشم. |
7 O Domine, quia ego servus tuus ; ego servus tuus, et filius ancillæ tuæ. Dirupisti vincula mea : | 7 لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها. |
8 tibi sacrificabo hostiam laudis, et nomen Domini invocabo. | 8 مثلها يكون صانعوها بل كل من يتكل عليها |
9 Vota mea Domino reddam in conspectu omnis populi ejus ; | 9 يا اسرائيل اتكل على الرب. هو معينهم ومجنهم. |
10 in atriis domus Domini, in medio tui, Jerusalem. | 10 يا بيت هرون اتكلوا على الرب. هو معينهم ومجنهم. |
11 يا متقي الرب اتكلوا على الرب. هو معينهم ومجنهم. | |
12 الرب قد ذكرنا فيبارك. يبارك بيت اسرائيل يبارك بيت هرون. | |
13 يبارك متقي الرب الصغار مع الكبار. | |
14 ليزد الرب عليكم. عليكم وعلى ابنائكم. | |
15 انتم مباركون للرب الصانع السموات والارض. | |
16 السموات سموات للرب. اما الارض فاعطاها لبني آدم. | |
17 ليس الاموات يسبحون الرب ولا من ينحدر الى ارض السكوت. | |
18 اما نحن فنبارك الرب من الآن والى الدهر. هللويا |