Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Psalmi 112


font
VULGATANEW JERUSALEM
1 Alleluja. Laudate, pueri, Dominum ;
laudate nomen Domini.
1 Al eluia! How blessed is anyone who fears Yahweh, who delights in his commandments!
2 Sit nomen Domini benedictum
ex hoc nunc et usque in sæculum.
2 His descendants shal be powerful on earth, the race of the honest shal receive blessings:
3 A solis ortu usque ad occasum
laudabile nomen Domini.
3 Riches and wealth for his family; his uprightness stands firm for ever.
4 Excelsus super omnes gentes Dominus,
et super cælos gloria ejus.
4 For the honest he shines as a lamp in the dark, generous, tender-hearted, and upright.
5 Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,
5 Al goes wel for one who lends generously, who is honest in al his dealing;
6 et humilia respicit in cælo et in terra ?
6 for al time to come he wil not stumble, for al time to come the upright wil be remembered.
7 Suscitans a terra inopem,
et de stercore erigens pauperem :
7 Bad news holds no fears for him, firm is his heart, trusting in Yahweh.
8 ut collocet eum cum principibus,
cum principibus populi sui.
8 His heart held steady, he has no fears, til he can gloat over his enemies.
9 Qui habitare facit sterilem in domo,
matrem filiorum lætantem.
9 To the needy he gives without stint, his uprightness stands firm for ever; his reputation is founded onstrength.
10 The wicked are vexed at the sight, they grind their teeth and waste away. The desires of the wickedwil be frustrated.