| 1 Dopo di lui sorse Natan per stare di fronte a David. | 1 Then Nathan the prophet arose in the days of David. |
| 2 Ora, come grasso che è separato dalla vittima, così è David rispetto a Israele. | |
| 3 Scherzò con i leoncelli quasi fossero capretti; con gli orsi come con i montoni di Bashan. | |
| 4 Nella sua gioventù percosse il gigante e cancellò l’obbrobrio dal popolo, vibrando la fionda con la mano e riducendo alla polvere l’arroganza di Golia. | |
| 5 Poichè aveva invocato Dio Altissimo, questi diede vigore alla sua destra, per prostrare quell’uomo forte in campo e ridare potenza al suo popolo. | |
| 6 Così cantarono di lui le donzelle e gli attribuirono diecimila. | |
| 7 Come fu coronato, combattè e umiliò il nemico intorno; costruì luoghi muniti tra i Filistei e spezzò la loro potenza fino a oggi. | |
| 8 In tutte le sue opere diede lode a Dio l’Altissimo con voci esultanti. Amò il suo creatore e con tutto il suo cuore inneggiò a lui. | |
| 9 Stabilì, per il canto davanti all’altare, strumenti a corda e a suono di arpa; | |
| 10 aggiunse decoro alle. feste e diede ornamento ai tempi sacri per tutto l’anno, e, lodando il suo santo nome, ne fece risuonare il santuario prima dell’alba. | |
| 11 Jahve gli perdonò il suo peccato e innalzò per sempre la sua potenza; diede a lui la legge del regno e stabilì per lui il trono sopra Israele. | |
| 12 Dopo di lui sorse un figlio saggio, che, per causa sua, potè regnare tranquillo. | |
| 13 Salomone regnò in giorni di pace; Dio aveva dato quiete intorno a lui che aveva eretto una casa al suo nome e costituito un santuario perpetuo. | |
| 14 Come eri sapiente in gioventù, quando versavi come il fiume l’istruzione! | |
| 15 Hai coperto la terra con la scienza, prendendo spunto in alto per i tuoi carmi. | |
| 16 Con cantici, parabole, enigmi e proverbi hai commosso i popoli. | |
| 17 Fosti chiamato con un nome onorato, di cui fu, insignito Israele; | |
| 18 hai accumulato oro come se fosse ferro e hai moltiplicato l’argento come il piombo. | |
| 19 Eppure hai dato alle donne i tuoi lombi e ti sei lasciato dominare da esse nel corpo; | |
| 20 hai portato una macchia sulla tua gloria e hai profanato il tuo giaciglio, provocando lo sdegno sulla tua stirpe e gemiti sopra il tuo letto: | |
| 21 così che il popolo si dividesse in due e da Efraim venisse un regno d’iniquità! | |
| 22 Ma Dio non ritrae i favori nè fa cader neppure una delle sue parole in terra; non distrugge la prole e la stirpe del suo eletto e non estingue la progenie di chi lo ha amato. Così lasciò a Giacobbe un resto e a David una radice. | |
| 23 Ebbe fine Salomone come i suoi padri e lasciò dietro di sè uno del suo sangue; uno di grande stoltezza e di nessuna intelligenza, Roboamo che, con il suo consiglio, fece rivoltare il popolo, fino a far sorgere — e se ne perda la memoria! — | |
| 24 Geroboamo, figlio di Nabat, che fece peccare Israele e diede occasione di peccare a Efraim, fino a farli cacciare fuori della terra. | |
| 25 Crebbe il suo peccato grandemente e stette per ogni malizia, | |