| 1 Beato il marito di una donna buona! A costui sono raddoppiati i giorni. | |
| 2 La donna forte fa gioire il marito e porta a fine i suoi anni in pace. | |
| 3 La donna buona è una buona sorte e viene data, come porzione, a chi teme il Signore! | |
| 4 Costui, ricco o povero, è contento nel cuore ed è sempre ilare nel volto. | |
| 5 Da tre cose mi guardo il cuore e per la quarta visibilmente temo: chiacchiere in città, tumulti e calunnie — tutte cose più dolorose della morte; | |
| 6 ma la donna gelosa è ambascia e dolore e flagello di lingua che mette tutti al corrente. i | |
| 7 La donna cattiva è un giogo agitato di buoi; impadronirsene è acchiappare uno scorpione. | |
| 8 Indigna fortemente una donna ubriaca; costei non può nascondere la propria laidezza. | |
| 9 La disonestà di una donna è negli occhi immodesti: si noterà nelle sue pupille. | |
| 10 Fa’ buona guardia a una figlia audace, perché essa, trovata indulgenza, non se ne serva. | |
| 11 Sorvegliala negli sguardi irriverenti; non meravigliarti qualora ti deluda. | |
| 12 Come un assetato che marcia e apre la bocca e beve di ogni acqua che trova, essa siede davanti a ogni palo e apre la faretra a ogni freccia. | |
| 13 La grazia della donna fa gioire il marito e l’intelligenza di lei gli consolida le ossa. | |
| 14 È dono del Signore la donna silenziosa; non c’è paragone per un’anima disciplinata. | |
| 15 Grazia su grazia è una donna modesta; non c’è cosa che valga un’anima continente. | |
| 16 Il sole sorge nei cieli del Signore; la bellezza di una donna buona adorna la casa. | |
| 17 È lucerna che splende sul sacro candelabro, la bellezza del volto è la statura solida. | |
| 18 Sono colonne d’oro sopra basi d’argento, i bei piedi su solide piante. | |
| 19 Due cose tengono triste il mio cuore, la terza mi dà sui nervi: un guerriero che viene meno per l’indigenza; uomini assennati, buttati nella polvere; colui che torna dalla rettitudine al peccato e a cui il Signore prepara la spada. | |
| 20 A stento il mercante può evitare la colpa, chi vende al minuto non può schivare il peccato. | |
