SCRUTATIO

Mercredi, 9 Septembre 2026 - Natività Beata Vergine Maria ( Letture di oggi)

Livre des Psaumes 138

font
Le Sainte Bible VigourouxNEW JERUSALEM
1 De (A) David (ou de David lui-même). Je vous célébrerai (glorifierai), Seigneur, de tout mon cœur, parce que vous avez écouté les paroles de ma bouche. Je vous chanterai des hymnes en présence des anges ;1 [Of David] I thank you, Yahweh, with all my heart, for you have listened to the cry I uttered. In thepresence of angels I sing to you,
2 j'adorerai dans (en me tournant vers) votre saint temple, et je célébrerai (glorifierai) votre nom, à cause de votre miséricorde et de votre vérité, car vous avez glorifié (élevé) votre saint nom au-dessus de tout.2 I bow down before your holy Temple. I praise your name for your faithful love and your constancy;your promises surpass even your fame.
3 En quelque jour que je vous invoque, exaucez-moi ; vous augmenterez la force de (en) mon âme.3 You heard me on the day when I cal ed, and you gave new strength to my heart.
4 Que tous les rois de la terre vous célèbrent (glorifient), Seigneur, parce qu'ils ont entendu toutes les paroles de votre bouche.4 Al the kings of the earth give thanks to you, Yahweh, when they hear the promises you make;
5 Et qu'ils chantent (dans) les voies du Seigneur, car la gloire du Seigneur est grande.5 they sing of Yahweh's ways, 'Great is the glory of Yahweh!'
6 Car le Seigneur est (très) élevé, et il regarde les choses basses, et (c'est) de loin (qu') il connaît les choses hautes.6 Sublime as he is, Yahweh looks on the humble, the proud he picks out from afar.
7 Si je marche au milieu de la tribulation, vous me rendrez (donnerez) la vie ; vous avez étendu votre main contre la fureur de mes ennemis, et votre droite m'a sauvé.7 Though I live surrounded by trouble you give me life -- to my enemies' fury! You stretch out your righthand and save me,
8 Le Seigneur me vengera (rétribuera pour moi). Seigneur, votre miséricorde est éternelle ; ne méprisez pas les œuvres de vos mains.8 Yahweh will do al things for me. Yahweh, your faithful love endures for ever, do not abandon what you have made.