Psalmi 69
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | SAGRADA BIBLIA |
---|---|
1 In finem. Psalmus David in rememorationem, quod salvum fecerit eum Dominus. | 1 Ao mestre de canto. Segundo a melodia: Os lírios. Salvai-me, ó Deus, porque as águas me vão submergir. |
2 Deus, in adjutorium meum intende ; Domine, ad adjuvandum me festina. | 2 Estou imerso num abismo de lodo, no qual não há onde firmar o pé. Vim a dar em águas profundas, encobrem-me as ondas. |
3 Confundantur, et revereantur, qui quærunt animam meam. | 3 Já cansado de tanto gritar, enrouqueceu-me a garganta. Finaram-se-me os olhos, enquanto espero meu Deus. |
4 Avertantur retrorsum, et erubescant, qui volunt mihi mala ; avertantur statim erubescentes qui dicunt mihi : Euge, euge ! | 4 Mais numerosos que os cabelos de minha cabeça são os que me detestam sem razão. São mais fortes que meus ossos os meus injustos inimigos. Porventura posso restituir o que não roubei? |
5 Exsultent et lætentur in te omnes qui quærunt te ; et dicant semper : Magnificetur Dominus, qui diligunt salutare tuum. | 5 Vós conheceis, ó Deus, a minha insipiência, e minhas faltas não vos são ocultas. |
6 Ego vero egenus et pauper sum ; Deus, adjuva me. Adjutor meus et liberator meus es tu ; Domine, ne moreris. | 6 Os que esperam em vós, ó Senhor, Senhor dos exércitos, por minha causa não sejam confundidos. Que os que vos procuram, ó Deus de Israel, não tenham de que se envergonhar por minha causa, |
7 pois foi por vós que eu sofri afrontas, cobrindo-se-me o rosto de confusão. | |
8 Tornei-me um estranho para meus irmãos, um desconhecido para os filhos de minha mãe. | |
9 É que o zelo de vossa casa me consumiu, e os insultos dos que vos ultrajam caíram sobre mim. | |
10 Por mortificar minha alma com jejuns, só recebi ultrajes. | |
11 Por trocar minhas roupas por um saco, tornei-me ludíbrio deles. | |
12 Falam de mim os que se assentam às portas da cidade, escarnecem-me os que bebem vinho. | |
13 Minha oração, porém, sobe até vós, Senhor, na hora de vossa misericórdia, ó Deus. Na vossa imensa bondade, escutai-me, segundo a fidelidade de vosso socorro. | |
14 Tirai-me do lodo, para que não me afunde. Livrai-me dos que me detestam, salvai-me das águas profundas. | |
15 Não me deixeis submergir nas muitas águas, nem me devore o abismo. Nem se feche sobre mim a boca do poço. | |
16 Ouvi-me, Senhor, pois que vossa bondade é compassiva; em nome de vossa misericórdia, voltai-vos para mim. | |
17 Não escondais ao vosso servo a vista de vossa face; atendei-me depressa, pois estou muito atormentado. | |
18 Aproximai-vos de minha alma, livrai-me de meus inimigos. | |
19 Bem vedes minha vergonha, confusão e ignomínia. Ante vossos olhos estão os que me perseguem: | |
20 seus ultrajes abateram meu coração e desfaleci. Esperei em vão quem tivesse compaixão de mim, quem me consolasse, e não encontrei. | |
21 Puseram fel no meu alimento, na minha sede deram-me vinagre para beber. | |
22 Torne-se a sua mesa um laço para eles, e uma armadilha para os seus amigos. | |
23 Que seus olhos se escureçam para não mais ver, que seus passos sejam sempre vacilantes. | |
24 Despejai sobre eles a vossa cólera, e os atinja o fogo de vossa ira. | |
25 Seja devastada a sua morada, não haja quem habite em suas tendas, | |
26 porque perseguiram aquele a quem atingistes, e aumentaram a dor daquele a quem feristes. | |
27 Deixai-os acumular falta sobre falta, e jamais sejam por vós reconhecidos como justos. | |
28 Sejam riscados do livro dos vivos, e não se inscrevam os seus nomes entre os justos. | |
29 Eu, porém, miserável e sofredor, seja protegido, ó Deus, pelo vosso auxílio. | |
30 Cantarei um cântico de louvor ao nome do Senhor, e o glorificarei com um hino de gratidão. | |
31 E isto a Deus será mais agradável que um touro, do que um novilho com chifres e unhas. | |
32 Ó vós, humildes, olhai e alegrai-vos; vós que buscais a Deus, reanime-se o vosso coração, | |
33 porque o Senhor ouve os necessitados, e seu povo cativo não despreza. | |
34 Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo o que neles se move. | |
35 Sim, Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades de Judá; para aí hão de voltar e a possuirão. | |
36 A linhagem de seus servos a receberá em herança, e os que amam o seu nome aí fixarão sua morada. |