Livre des Psaumes 110

Le Sainte Bible Vigouroux	DOUAI-RHEIMS
1 Psaume de David. Le Seigneur a dit à mon Seigneur : Asseyez-vous à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de vos ennemis l'escabeau de vos pieds.	1 The Lord said to my Lord: Sit thou at my right hand: Until I make thy enemies thy footstool.
2 Le Seigneur fera sortir de Sion le sceptre de votre puissance ; dominez au milieu de vos ennemis.	2 The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.
3 Avec vous sera l'empire souverain (est le principe) au jour de votre puissance, parmi les splendeurs des saints. Je vous ai engendré de mon sein avant l'aurore (que lucifer existât).	3 With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.
4 Le Seigneur a juré, et il ne s'en repentira point : Vous êtes prêtre à jamais selon l'ordre de Melchisédech.	4 The Lord hath sworn, and he will not repent: Thou art a priest for ever according to the order of Melchisedech.
5 Le Seigneur est à votre droite ; il a brisé les (des) rois au jour de sa colère.	5 The Lord at thy right hand hath broken kings in the day of his wrath.
6 Il jugera les nations ; (qu') il remplira (tout) de ruines ; il écrasera sur la terre les têtes d'un grand nombre.	6 He shall judge among nations, he shall fill ruins: he shall crush the heads in the land of the many.
7 Il boira (de l'eau) du torrent dans le chemin ; c'est pourquoi il relèvera la tête.	7 He shall drink of the torrent in the way: therefore shall he lift up the head.