Livre des Psaumes 11

Le Sainte Bible Vigouroux	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Pour la fin, psaume de David.	1 Unto the end. For the octave. A Psalm of David.
2 Je me confie au Seigneur ; comment dites-vous à mon âme : Emigre sur la montagne comme un passereau ?	2 Save me, O Lord, because holiness has passed away, because truths have been diminished, before the sons of men.
3 Car voici que les pécheurs ont tendu leur (un) arc ; ils ont préparé leurs flèches dans leur (un) carquois, pour tirer dans l'ombre (les ténèbres) contre ceux qui ont le cœur droit.	3 They have been speaking emptiness, each one to his neighbor; they have been speaking with deceitful lips and a duplicitous heart.
4 Car ce que vous aviez établi, ils l'ont détruit ; mais le juste, qu'a-t-il fait ?	4 May the Lord scatter all deceitful lips, along with the tongue that speaks malice.
5 Le Seigneur est dans son saint temple ; le Seigneur a son trône dans le ciel. Ses yeux regardent le pauvre ; ses paupières examinent (interrogent) les enfants des hommes.	5 They have said: “We will magnify our tongue; our lips belong to us. What is Lord to us?”
6 Le Seigneur examine le juste et l'impie ; or (mais) celui qui aime l'iniquité hait son âme.	6 Because of the misery of the destitute and the groaning of the poor, now I will arise, says the Lord. I will place him in safety. I will act faithfully toward him.
7 Il fera pleuvoir des pièges sur les pécheurs ; le feu, et le soufre, et le vent des tempêtes, sont la part de leur calice.	7 The eloquence of the Lord is pure eloquence, silver tested by fire, purged from the earth, refined seven times.
8 Car le Seigneur est juste, et il aime la justice ; son visage contemple (a vu) l'équité.	8 You, O Lord, will preserve us, and you will guard us from this generation into eternity.
	9 The impious wander aimlessly. According to your loftiness, you have multiplied the sons of men.