Psalmi 122

VULGATA	EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL
1 Canticum graduum. Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.	1 [Ein Wallfahrtslied Davids.] Ich freute mich, als man mir sagte: «Zum Haus des Herrn wollen wir pilgern.»
2 Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum ; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ : ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.	2 Schon stehen wir in deinen Toren, Jerusalem:
3 Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione ;	3 Jerusalem, du starke Stadt, dicht gebaut und fest gefügt.
4 quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.	4 Dorthin ziehen die Stämme hinauf, die Stämme des Herrn, wie es Israel geboten ist, den Namen des Herrn zu preisen.
	5 Denn dort stehen Throne bereit für das Gericht, die Throne des Hauses David.
	6 Erbittet für Jerusalem Frieden! Wer dich liebt, sei in dir geborgen.
	7 Friede wohne in deinen Mauern, in deinen Häusern Geborgenheit.
	8 Wegen meiner Brüder und Freunde will ich sagen: In dir sei Friede.
	9 Wegen des Hauses des Herrn, unseres Gottes, will ich dir Glück erflehen.