Psalmi 116
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lv
Nm
Deut
Ios
Iudc
Ruth
1 Re
2 Re
3 Re
4 Re
1 Par
2 Par
Esd
Neh
Tob
Iudt
Esth
1 Mach
2 Mach
Iob
Ps
Prov
Eccle
Cant
Sap
Eccli
Isa
Ier
Lam
Bar
Ez
Dan
Os
Ioel
Am
Abd
Ion
Mi
Nah
Hab
Soph
Agg
Zach
Mal
Mt
Mc
Lc
Io
Act
Rom
1Cor
2Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Tit
Philem
Hebr
Iac
1 Pt
2 Pt
1 Io
2 Io
3 Io
Iud
Apoc
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
VULGATA | KÁLDI-NEOVULGÁTA |
---|---|
1 Alleluja. Laudate Dominum, omnes gentes ; laudate eum, omnes populi. | 1 ALLELUJA! Szeretem az Urat, mert meghallgatta könyörgésem szavát. |
2 Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, et veritas Domini manet in æternum. | 2 Mert felém fordította fülét azon a napon amelyen segítségül hívtam. |
3 Körülvettek engem a halál gyötrelmei, rám találtak az alvilág veszedelmei. Szorongatásba és nyomorúságba jutottam, | |
4 de segítségül hívtam az Úr nevét: »Uram, szabadíts meg engem!« | |
5 Irgalmas az Úr és igaz, megkönyörül a mi Istenünk. | |
6 Megoltalmazza az Úr a kicsinyeket, megaláztatásomban megszabadított engem. | |
7 Térj vissza, lelkem, nyugalmadba, mert az Úr jót tett veled. | |
8 Megmentett engem a haláltól, szememet a könnyhullatástól, lábamat az elbukástól. | |
9 Az Úr kedvében járok az élők földjén. | |
10 Hittem, még ha így is szóltam: »Nagyon nagy megalázás ért!« | |
11 Elkeseredésemben azt mondtam: »Hazug minden ember!« | |
12 Mivel viszonozzam az Úrnak mindazt, amit velem cselekedett? | |
13 Fölemelem a szabadulás kelyhét, és segítségül hívom az Úr nevét. | |
14 Teljesítem az Úrnak tett fogadalmaimat egész népe előtt. | |
15 Az Úr szemében drága dolog, szentjeinek halála. | |
16 Én is, Uram, a te szolgád vagyok, szolgád vagyok és szolgálód fia. Széttörted bilincseimet: | |
17 a hála áldozatát mutatom be neked, és segítségül hívom az Úr nevét. | |
18 Teljesítem az Úrnak tett fogadalmaimat egész népe előtt | |
19 az Úr házának udvaraiban, tebenned, Jeruzsálem. |