Salmi 46

BIBBIA CEI 1974	LXX
1 'Al maestro del coro. Dei figli di Core.' 'Su "Le vergini...". Canto.'	1 εις το τελος υπερ των υιων κορε ψαλμος
2 Dio è per noi rifugio e forza, aiuto sempre vicino nelle angosce.	2 παντα τα εθνη κροτησατε χειρας αλαλαξατε τω θεω εν φωνη αγαλλιασεως
3 Perciò non temiamo se trema la terra, se crollano i monti nel fondo del mare.	3 οτι κυριος υψιστος φοβερος βασιλευς μεγας επι πασαν την γην
4 Fremano, si gonfino le sue acque, tremino i monti per i suoi flutti.	4 υπεταξεν λαους ημιν και εθνη υπο τους ποδας ημων
5 Un fiume e i suoi ruscelli rallegrano la città di Dio, la santa dimora dell'Altissimo.	5 εξελεξατο ημιν την κληρονομιαν αυτου την καλλονην ιακωβ ην ηγαπησεν διαψαλμα
6 Dio sta in essa: non potrà vacillare; la soccorrerà Dio, prima del mattino.	6 ανεβη ο θεος εν αλαλαγμω κυριος εν φωνη σαλπιγγος
7 Fremettero le genti, i regni si scossero; egli tuonò, si sgretolò la terra.	7 ψαλατε τω θεω ημων ψαλατε ψαλατε τω βασιλει ημων ψαλατε
8 Il Signore degli eserciti è con noi, nostro rifugio è il Dio di Giacobbe.	8 οτι βασιλευς πασης της γης ο θεος ψαλατε συνετως
9 Venite, vedete le opere del Signore, egli ha fatto portenti sulla terra.	9 εβασιλευσεν ο θεος επι τα εθνη ο θεος καθηται επι θρονου αγιου αυτου
10 Farà cessare le guerre sino ai confini della terra, romperà gli archi e spezzerà le lance, brucerà con il fuoco gli scudi.	10 αρχοντες λαων συνηχθησαν μετα του θεου αβρααμ οτι του θεου οι κραταιοι της γης σφοδρα επηρθησαν
11 Fermatevi e sappiate che io sono Dio, eccelso tra le genti, eccelso sulla terra.
12 Il Signore degli eserciti è con noi, nostro rifugio è il Dio di Giacobbe.