Salmi 112

BIBBIA CEI 1974	Biblija Hrvatski
1 Alleluia. Alef. Beato l'uomo che teme il Signore Bet. e trova grande gioia nei suoi comandamenti.	1 Aleluja!
2 Ghimel. Potente sulla terra sarà la sua stirpe, Dalet. la discendenza dei giusti sarà benedetta.	2 ALEF Blago čovjeku koji se boji Jahve BET i koji uživa u naredbama njegovim: GIMEL moćno će mu biti na zemlji potomstvo,
3 He. Onore e ricchezza nella sua casa, Vau. la sua giustizia rimane per sempre.	3 DALET na pravednu će pokoljenju počivati blagoslov. HE Blagostanje i bogatstvo bit će u domu njegovu,
4 Zain. Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, Het. buono, misericordioso e giusto.	4 VAU njegova pravednost ostaje dovijeka. ZAJIN Čestitima sviće k’o svjetlost u tami:
5 Tet. Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, Iod. amministra i suoi beni con giustizia.	5 HET blag, milosrdan i pravedan Jahve. TET Dobro je čovjeku koji je milostiv i daje u zajam,
6 Caf. Egli non vacillerà in eterno: Lamed. Il giusto sarà sempre ricordato.	6 JOD koji poslove svoje obavlja pravedno. KAF Dovijeka neće on posrnuti:
7 Mem. Non temerà annunzio di sventura, Nun. saldo è il suo cuore, confida nel Signore.	7 LAMED u vječnome će spomenu biti pravednik. MEM Žalosne se vijesti neće bojati,
8 Samech. Sicuro è il suo cuore, non teme, Ain. finché trionferà dei suoi nemici.	8 NUN mirno je njegovo srce uzdajuć’ se u Jahvu. SAMEK Hrabro mu je srce, ničeg se ne boji,
9 Pe. Egli dona largamente ai poveri, Sade. la sua giustizia rimane per sempre, Kof. la sua potenza s'innalza nella gloria.	9 AJIN neprijatelje svoje prezire. PE On prosipa, daje sirotinji:
10 Res. L'empio vede e si adira, Sin. digrigna i denti e si consuma. Tau. Ma il desiderio degli empi fallisce.	10 SADE pravednost njegova ostaje dovijeka, KOF njegovo će se čelo slavno uzdići. REŠ Ljutito će to gledati bezbožnik, ŠIN škrgutat će zubima i venuti, TAU propast će želja opakih.