Livre des Psaumes 125
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Le Sainte Bible Vigouroux | MODERN HEBREW BIBLE |
|---|---|
| 1 Cantique des degrés. Ceux qui se confient dans le Seigneur sont comme la montagne de Sion. Il ne sera jamais ébranlé, celui qui habite | 1 שיר המעלות הבטחים ביהוה כהר ציון לא ימוט לעולם ישב |
| 2 dans Jérusalem. Des montagnes sont autour d'elle ; et le Seigneur est autour de son peuple, dès maintenant et à jamais. | 2 ירושלם הרים סביב לה ויהוה סביב לעמו מעתה ועד עולם |
| 3 Car le Seigneur ne laissera pas (toujours) la verge des pécheurs sur l'héritage des justes, de peur que les justes n'étendent leurs mains vers l'iniquité. | 3 כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם |
| 4 Faites du bien aux bons, Seigneur, et à ceux dont le cœur est droit. | 4 היטיבה יהוה לטובים ולישרים בלבותם |
| 5 Quant à ceux qui se détournent en des voies tortueuses, le Seigneur les emmènera avec ceux qui commettent l'iniquité. Que la paix soit sur Israël ! | 5 והמטים עקלקלותם יוליכם יהוה את פעלי האון שלום על ישראל |