Psalmi 15

VULGATA	NEW JERUSALEM
1 Tituli inscriptio, ipsi David. Conserva me, Domine, quoniam speravi in te.	1 [Psalm Of David] Yahweh, who can find a home in your tent, who can dwell on your holy mountain?
2 Dixi Domino : Deus meus es tu, quoniam bonorum meorum non eges.	2 Whoever lives blamelessly, who acts uprightly, who speaks the truth from the heart,
3 Sanctis qui sunt in terra ejus, mirificavit omnes voluntates meas in eis.	3 who keeps the tongue under control, who does not wrong a comrade, who casts no discredit on aneighbour,
4 Multiplicatæ sunt infirmitates eorum : postea acceleraverunt. Non congregabo conventicula eorum de sanguinibus, nec memor ero nominum eorum per labia mea.	4 who looks with scorn on the vile, but honours those who fear Yahweh, who stands by an oath at anycost,
5 Dominus pars hæreditatis meæ, et calicis mei : tu es qui restitues hæreditatem meam mihi.	5 who asks no interest on loans, who takes no bribe to harm the innocent. No one who so acts can everbe shaken.
6 Funes ceciderunt mihi in præclaris ; etenim hæreditas mea præclara est mihi.
7 Benedicam Dominum qui tribuit mihi intellectum ; insuper et usque ad noctem increpuerunt me renes mei.
8 Providebam Dominum in conspectu meo semper : quoniam a dextris est mihi, ne commovear.
9 Propter hoc lætatum est cor meum, et exsultavit lingua mea ; insuper et caro mea requiescet in spe.
10 Quoniam non derelinques animam meam in inferno, nec dabis sanctum tuum videre corruptionem. Notas mihi fecisti vias vitæ ; adimplebis me lætitia cum vultu tuo : delectationes in dextera tua usque in finem.