Psalmi 130

VULGATA	SMITH VAN DYKE
1 Canticum graduum David. Domine, non est exaltatum cor meum, neque elati sunt oculi mei, neque ambulavi in magnis, neque in mirabilibus super me.	1 ترنيمة المصاعد‎. ‎من الاعماق صرخت اليك يا رب‎.
2 Si non humiliter sentiebam, sed exaltavi animam meam : sicut ablactatus est super matre sua, ita retributio in anima mea.	2 ‎يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي‎.
3 Speret Israël in Domino, ex hoc nunc et usque in sæculum.	3 ‎ان كنت تراقب الآثام يا رب يا سيد فمن يقف‏‎.
	4 ‎لان عندك المغفرة لكي يخاف منك‎.
	5 ‎انتظرتك يا رب انتظرت نفسي وبكلامه رجوت‎.
	6 ‎نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح‎.
	7 ‎ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير‎.
	8 ‎وهو يفدي اسرائيل من كل آثامه