Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Psalmi 123


font
VULGATADOUAI-RHEIMS
1 Canticum graduum. Nisi quia Dominus erat in nobis,
dicat nunc Israël,
1 I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.
2 nisi quia Dominus erat in nobis :
cum exsurgerent homines in nos,
2 Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem.
3 forte vivos deglutissent nos ;
cum irasceretur furor eorum in nos,
3 Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.
4 forsitan aqua absorbuisset nos ;
4 For thither did the tribes go up, the tribes of the Lord: the testimony of Israel, to praise the name of the Lord.
5 torrentem pertransivit anima nostra ;
forsitan pertransisset anima nostra
aquam intolerabilem.
5 Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.
6 Benedictus Dominus, qui non dedit nos
in captionem dentibus eorum.
6 Pray ye for the things that are for the peace of Jerusalem: and abundance for them that love thee.
7 Anima nostra sicut passer erepta est
de laqueo venantium ;
laqueus contritus est,
et nos liberati sumus.
7 Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.
8 Adjutorium nostrum in nomine Domini,
qui fecit cælum et terram.
8 For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.
9 Because of the house of the Lord our God, I have sought good things for thee.