Salmi 62

BIBBIA CEI 1974	BIBBIA TINTORI
1 'Al maestro del coro. Su "Iduthun". Salmo. Di Davide.'	1 (Salmo di David, quand'era nel deserto dell'Idumea).
2 Solo in Dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza.	2 O Dio, o Dio mio, per te veglio dalla prima luce. Ha sete di te l'anima mia e molto più la mia carne,
3 Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare.	3 In una terra deserta, impraticabile e senz'acqua. Così mi presentai nel santuario, per contemplar la tua potenza e la tua gloria.
4 Fino a quando vi scaglierete contro un uomo, per abbatterlo tutti insieme, come muro cadente, come recinto che crolla?	4 Perchè più preziosa della vita è la tua grazia, le mie labbra ti loderanno.
5 Tramano solo di precipitarlo dall'alto, si compiacciono della menzogna. Con la bocca benedicono, e maledicono nel loro cuore.	5 Così io ti benedirò tutta la vita e nel nome tuo alzerò le mie mani.
6 Solo in Dio riposa l'anima mia, da lui la mia speranza.	6 L'anima mia sarà sazia come di midollo e di grasso e con voci di giubilo ti loderà la miabocca.
7 Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare.	7 Se mi ricordo di te nel mio letto, te mediterò nelle mie veglie,
8 In Dio è la mia salvezza e la mia gloria; il mio saldo rifugio, la mia difesa è in Dio.	8 Perchè tu sei il mio aiuto: Io esulto all'ombra delle tue ali;
9 Confida sempre in lui, o popolo, davanti a lui effondi il tuo cuore, nostro rifugio è Dio.	9 A te si tiene stretta l'anima mia, mentre la tua destra mi sostiene.
10 Sì, sono un soffio i figli di Adamo, una menzogna tutti gli uomini, insieme, sulla bilancia, sono meno di un soffio.	10 Essi invano han cercato la mia vita, sprofonderanno negli abissi,
11 Non confidate nella violenza, non illudetevi della rapina; alla ricchezza, anche se abbonda, non attaccate il cuore.	11 Cadran sotto la spada, saran preda degli sciacalli.
12 Una parola ha detto Dio, due ne ho udite: il potere appartiene a Dio, tua, Signore, è la grazia;	12 Il re invece si rallegrerà in Dio, saran lodati quelli che giuran per lui, perchè sarà chiusa la bocca dei malignatori.
13 secondo le sue opere tu ripaghi ogni uomo.