Salmi 144

BIBBIA CEI 1974	BIBBIA RICCIOTTI
1 'Di Davide.' Benedetto il Signore, mia roccia, che addestra le mie mani alla guerra, le mie dita alla battaglia.	1 - Lode. Di David. Io ti esalterò, o mio Dio, o re, e benedirò il tuo nome ne' secoli, in eterno.
2 Mia grazia e mia fortezza, mio rifugio e mia liberazione, mio scudo in cui confido, colui che mi assoggetta i popoli.	2 Ogni giorno ti benediròe loderò il tuo nome ne' secoli, in eterno.
3 Signore, che cos'è un uomo perché te ne curi? Un figlio d'uomo perché te ne dia pensiero?	3 Grande è il Signore e degno sommamente di lode, e della sua grandezza non c'è confini.
4 L'uomo è come un soffio, i suoi giorni come ombra che passa.	4 Una generazione dopo l'altra loderà le opere tue, e annunzieranno la tua potenza.
5 Signore, piega il tuo cielo e scendi, tocca i monti ed essi fumeranno.	5 Della magnificenza gloriosa della tua santità parleranno, e i tuoi portenti narreranno.
6 Le tue folgori disperdano i nemici, lancia frecce, sconvolgili.	6 La potenza delle tue geste tremende ridiranno, e la tua grandezza racconteranno.
7 Stendi dall'alto la tua mano, scampami e salvami dalle grandi acque, dalla mano degli stranieri.	7 Il ricordo della tua copiosa bontà proclamerannoe per la tua giustizia esulteranno.
8 La loro bocca dice menzogne e alzando la destra giurano il falso.	8 Clemente e misericordioso è il Signore, paziente e molto misericordioso.
9 Mio Dio, ti canterò un canto nuovo, suonerò per te sull'arpa a dieci corde;	9 Buono è il Signore per tutti e le sue misericordie [si stendon] su tutte le sue opere.
10 a te, che dai vittoria al tuo consacrato, che liberi Davide tuo servo. Salvami dalla spada iniqua,	10 Ti celebrino, o Signore, tutte le tue opere, e i tuoi fedeli ti benedicano!
11 liberami dalla mano degli stranieri; la loro bocca dice menzogne e la loro destra giura il falso.	11 La gloria del tuo nome diranno, e della tua potenza parleranno,
12 I nostri figli siano come piante cresciute nella loro giovinezza; le nostre figlie come colonne d'angolo nella costruzione del tempio.	12 per far note agli uomini le tue potenti geste e la gloria magnifica del tuo regno.
13 I nostri granai siano pieni, trabocchino di frutti d'ogni specie; siano a migliaia i nostri greggi, a mirìadi nelle nostre campagne;	13 Il tuo regno è regno di tutti i secoli, e la tua dominazione [va] d'età in età. Fedele è il Signore in tutte le sue vie, e santo in tutte le sue opere.
14 siano carichi i nostri buoi. Nessuna breccia, nessuna incursione, nessun gemito nelle nostre piazze.	14 Sostiene il Signore tutti quei che cadonoe rialza tutti gli abbattuti.
15 Beato il popolo che possiede questi beni: beato il popolo il cui Dio è il Signore.	15 Gli occhi di tutti sperano in te, o Signore, e tu dài loro il nutrimento a suo tempo.
	16 Tu apri la tua mano e riempi ogni vivente di benedizione.
	17 Giusto è il Signore in tutte le sue vie e santo in tutte le sue opere.
	18 Vicino è il Signore a quanti l'invocano, a quanti l'invocano con sincerità.
	19 La volontà di quei che lo temono egli fa, e la loro supplica ascolta e li salva.
	20 Protegge il Signore tutti quei che lo amano, e tutti gli empi disperde.
	21 La lode del Signore proclamerà la mia bocca, e benedirà ogni carne il suo santo nomene' secoli, in eterno.