Salmi 111

Bibbia C.E.I. 1974	Sacra Bibbia Garofalo
¹ Alleluia. Alef. Renderò grazie al Signore con tutto il cuore, Bet. nel consesso dei giusti e nell'assemblea.	¹ Alleluia. Loderò Jahvè con tutto il cuore nel consiglio dei retti e nell’adunanza.
² Ghimel. Grandi le opere del Signore, Dalet. le contemplino coloro che le amano.	² Grandi sono le opere di Jahvè, da studiarsi da quanti vi si compiacciono.
³ He. Le sue opere sono splendore di bellezza, Vau. la sua giustizia dura per sempre.	³ Splendore e maestà è la sua opera e la sua giustizia rimane in eterno.
⁴ Zain. Ha lasciato un ricordo dei suoi prodigi: Het. pietà e tenerezza è il Signore.	⁴ Un ricordo fissò per le sue meraviglie, pietoso e misericorde è Jahvè.
⁵ Tet. Egli dà il cibo a chi lo teme, Iod. si ricorda sempre della sua alleanza.	⁵ Sussistenza diede a coloro che lo temono, ricorda in eterno la sua alleanza.
⁶ Caf. Mostrò al suo popolo la potenza delle sue opere, Lamed. gli diede l'eredità delle genti.	⁶ La potenza delle sue opere annuncia al suo popolo; dando loro l’eredità delle genti.
⁷ Mem. Le opere delle sue mani sono verità e giustizia, Nun. stabili sono tutti i suoi comandi,	⁷ Opere delle sue mani sono verità e diritto, stabili sono tutti i suoi precetti.
⁸ Samech. immutabili nei secoli, per sempre, Ain. eseguiti con fedeltà e rettitudine.	⁸ Saldi per sempre, in eterno, prodotti in verità e diritto.
⁹ Pe. Mandò a liberare il suo popolo, Sade. stabilì la sua alleanza per sempre.	⁹ Riscatto mandò al suo popolo, prescrisse in eterno la sua alleanza. Santo e terribile è il suo nome.
¹⁰ Kof. Santo e terribile il suo nome. Res. Principio della saggezza è il timore del Signore, Sin. saggio è colui che gli è fedele; Tau. la lode del Signore è senza fine.	¹⁰ Inizio di sapienza è il timore di Jahvè. Intelligenza buona per quanti lo praticano, la sua lode rimane in eterno.