Psalmi 14

VULGATA	NEW JERUSALEM
1 Psalmus David. Domine, quis habitabit in tabernaculo tuo ? aut quis requiescet in monte sancto tuo ?	1 [For the choirmaster Of David] The fool has said in his heart, 'There is no God.' Their deeds arecorrupt and vile, not one of them does right.
2 Qui ingreditur sine macula, et operatur justitiam ;	2 Yahweh looks down from heaven at the children of Adam. To see if a single one is wise, a single oneseeks God.
3 qui loquitur veritatem in corde suo : qui non egit dolum in lingua sua, nec fecit proximo suo malum, et opprobrium non accepit adversus proximos suos.	3 Al have turned away, all alike turned sour, not one of them does right, not a single one.
4 Ad nihilum deductus est in conspectu ejus malignus ; timentes autem Dominum glorificat. Qui jurat proximo suo, et non decipit ;	4 Are they not aware, all these evil-doers? They are devouring my people, this is the bread they eat, andthey never call to Yahweh.
5 qui pecuniam suam non dedit ad usuram, et munera super innocentem non accepit : qui facit hæc non movebitur in æternum.	5 They wil be gripped with fear, where there is no need for fear, for God takes the side of the upright;
	6 you may mock the plans of the poor, but Yahweh is their refuge.
	7 Who wil bring from Zion salvation for Israel? When Yahweh brings his people home, what joy forJacob, what happiness for Israel!