Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Salmi 121


font
BIBBIA CEI 1974CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 'Canto delle ascensioni'.

Alzo gli occhi verso i monti:
da dove mi verrà l'aiuto?
1 A Canticle in steps. I rejoiced in the things that were said to me: “We shall go into the house of the Lord.”
2 Il mio aiuto viene dal Signore,
che ha fatto cielo e terra.

2 Our feet were standing in your courts, O Jerusalem.
3 Non lascerà vacillare il tuo piede,
non si addormenterà il tuo custode.
3 Jerusalem has been built as a city, whose participation is unto itself.
4 Non si addormenterà, non prenderà sonno,
il custode d'Israele.

4 For to that place, the tribes ascended, the tribes of the Lord: the testimony of Israel, to confess to the name of the Lord.
5 Il Signore è il tuo custode,
il Signore è come ombra che ti copre,
e sta alla tua destra.
5 For in that place, seats have sat down in judgment, seats above the house of David.
6 Di giorno non ti colpirà il sole,
né la luna di notte.
6 Petition for the things that are for the peace of Jerusalem, and for abundance for those who love you.
7 Il Signore ti proteggerà da ogni male,
egli proteggerà la tua vita.
7 Let peace be in your virtue, and abundance in your towers.
8 Il Signore veglierà su di te, quando esci e quando entri,
da ora e per sempre.
8 For the sake of my brothers and my neighbors, I spoke peace about you.
9 For the sake of the house of the Lord our God, I sought good things for you.