Sapienza 6

Parte II: I vantaggi della Sapienza

Invito ai re a cercar la Sapienza.

¹ Val meglio la sapienza che la forza, de l’uomo prudente più che il robusto.

² Ascoltate adunque, o re, e intendete: imparate, o voi che giudicate i confini della terra.

³ Porgete orecchio, voi che dominate le folle, e vi compiacete delle masse di popoli.

⁴ Dal Signore vi fu dato il dominio e l’impero dall’Altissimo; il quale esaminerà le vostre opere e scruterà i pensieri.

⁵ Perchè, ministri del suo regno, non avete governato rettamente, nè avete osservato la legge di giustizia, nè secondo il volere di Dio avete camminato.

⁶ Terribile e veloce e’ piomberà su voi; chè rigorosissimo giudizio sarà fatto di quei che stanno in alto.

⁷ Al tapino invero si usa misericordia, ma i potenti saranno potentemente puniti!

⁸ Perchè non indietreggerà dinanzi a persona il Signore di tutti, nè avrà soggezione della grandezza di nessuno; chè il grande e il piccolo gli ha fatti lui e ha cura ugualmente di tutti.

⁹ Ma ai potenti sovrasta più rigoroso giudizio.

¹⁰ A voi pertanto, o re, [son rivolte] le mie parole, perchè impariate la sapienza e non cediate.

¹¹ Coloro infatti che osservano giustamente le cose giuste, saran giustificati, e quei che le avranno imparate, troveranno come rispondere [a propria difesa].

¹² Abbiate dunque bramosia delle mie parole, amatele [e consideratele] e sarete ammaestrati.

Elogio della sapienza.

¹³ Splendida e immarcescibile è la sapienza, e facilmente scorta da coloro che l’amano, e trovata da quei che la cercano.

¹⁴ Previene [anzi] quei che là bramano, col mostrarsi loro la prima.

¹⁵ Chi sta su di buon mattino in cerca di lei, non avrà da faticare, chè la troverà seduta alla sua porta.

¹⁶ Pensare ad essa è la perfezione del senno, e chi veglia a cagion sua, presto sarà sgombro da cure.

¹⁷ Perchè ella stessa va intorno cercando chi è degno di lei, e per le vie si mostra loro di buon grado, e in ogni [loro] divisamento si fa incontro ad essi.

¹⁸ Il princìpio di essa invero, è una sincerissima brama d’istruzione,

¹⁹ e la premura d’istruzione è amore; l'amore poi è osservanza delle sue leggi, e l'adempimento delle leggi è sicurezza d'immortalità;

²⁰ ma l'immortalità fa esser vicini a Dio:

²¹ la brama pertanto della sapienza conduce al regno (eterno).

²² Se quindi vi compiacete di troni e di scettri, o dominatori di popoli, amate [e onorate] la sapienza, per regnare in eterno.

²³ Amate la luce della sapienza, voi tutti che siete a capo di popoli.

²⁴ Cosa poi sia la sapienza e quale la sua origine, io [vi] annuncerò, nè vi nasconderò i misteri di Dio; ma dal principio della creazione andrò Investigando e porrò in luce la nozione di essa, e non dissimulerò la verità.

²⁵ Nè mi accompagnerò con l'invidia che si strugge, perchè questa non avrà parte nella sapienza.

²⁶ La moltitudine de' sapienti è salvezza del mondo, e un re prudente, stabilità del popolo.

²⁷ Lasciatevi dunque ammaestrare dalle mie parole, e ne avrete vantaggio.