Salmi 26

BIBBIA CEI 1974	BIBLIA
1 'Di Davide.' Signore, fammi giustizia: nell'integrità ho camminato, confido nel Signore, non potrò vacillare.	1 De David. Hazme justicia, Yahveh, pues yo camino en mi entereza, me apoyo en Yahveh y no vacilo.
2 Scrutami, Signore, e mettimi alla prova, raffinami al fuoco il cuore e la mente.	2 Escrútame, Yahveh, ponme a prueba, pasa al crisol mi conciencia y mi corazón;
3 La tua bontà è davanti ai miei occhi e nella tua verità dirigo i miei passi.	3 está tu amor delante de mis ojos, y en tu verdad camino.
4 Non siedo con gli uomini mendaci e non frequento i simulatori.	4 No voy a sentarme con los falsos, no ando con hipócritas;
5 Odio l'alleanza dei malvagi, non mi associo con gli empi.	5 odio la asamblea de malhechores, y al lado de los impíos no me siento.
6 Lavo nell'innocenza le mie mani e giro attorno al tuo altare, Signore,	6 Mis manos lavo en la inocencia y ando en torno a tu altar, Yahveh,
7 per far risuonare voci di lode e per narrare tutte le tue meraviglie.	7 haciendo resonar la acción de gracias, todas tus maravillas pregonando;
8 Signore, amo la casa dove dimori e il luogo dove abita la tua gloria.	8 amo, Yahveh, la belleza de tu Casa, el lugar de asiento de tu gloria.
9 Non travolgermi insieme ai peccatori, con gli uomini di sangue non perder la mia vita,	9 No juntes mi alma con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios,
10 perché nelle loro mani è la perfidia, la loro destra è piena di regali.	10 que tienen en sus manos la infamia, y su diestra repleta de soborno.
11 Integro è invece il mio cammino; riscattami e abbi misericordia.	11 Yo, en cambio, camino en mi entereza; rescátame, ten piedad de mí;
12 Il mio piede sta su terra piana; nelle assemblee benedirò il Signore.	12 mi pie está firme en suelo llano; a ti, Yahveh, bendeciré en las asambleas.