Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Salmi 128

font
BIBBIA CEI 1974MODERN HEBREW BIBLE
1 'Canto delle ascensioni.'

Beato l'uomo che teme il Signore
e cammina nelle sue vie.

1 שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו
2 Vivrai del lavoro delle tue mani,
sarai felice e godrai d'ogni bene.
2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך
3 La tua sposa come vite feconda
nell'intimità della tua casa;
i tuoi figli come virgulti d'ulivo
intorno alla tua mensa.

3 אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך
4 Così sarà benedetto l'uomo
che teme il Signore.
4 הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה
5 Ti benedica il Signore da Sion!
Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme
per tutti i giorni della tua vita.
5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך
6 Possa tu vedere i figli dei tuoi figli.
Pace su Israele!		6 וראה בנים לבניך שלום על ישראל