Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Salmi 128

font
BIBBIA CEI 1974BIBLIA
1 'Canto delle ascensioni.'

Beato l'uomo che teme il Signore
e cammina nelle sue vie.

1 Canción de las subidas.
Dichosos todos los que temen a Yahveh,
los que van por sus caminos.
2 Vivrai del lavoro delle tue mani,
sarai felice e godrai d'ogni bene.
2 Del trabajo de tus manos comerás,
¡dichoso tú, que todo te irá bien!
3 La tua sposa come vite feconda
nell'intimità della tua casa;
i tuoi figli come virgulti d'ulivo
intorno alla tua mensa.

3 Tu esposa será como parra fecunda
en el secreto de tu casa.
Tus hijos, como brotes de olivo
en torno a tu mesa.
4 Così sarà benedetto l'uomo
che teme il Signore.
4 Así será bendito el hombre
que teme a Yahveh.
5 Ti benedica il Signore da Sion!
Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme
per tutti i giorni della tua vita.
5 ¡Bendígate Yahveh desde Sión,
que veas en ventura a Jerusalén
todos los días de tu vida,
6 Possa tu vedere i figli dei tuoi figli.
Pace su Israele!		6 y veas a los hijos de tus hijos!
¡Paz a Israel!