Salmi 128

BIBBIA CEI 1974	LXX
1 'Canto delle ascensioni.' Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie.	1 ωδη των αναβαθμων πλεονακις επολεμησαν με εκ νεοτητος μου ειπατω δη ισραηλ
2 Vivrai del lavoro delle tue mani, sarai felice e godrai d'ogni bene.	2 πλεονακις επολεμησαν με εκ νεοτητος μου και γαρ ουκ ηδυνηθησαν μοι
3 La tua sposa come vite feconda nell'intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d'ulivo intorno alla tua mensa.	3 επι του νωτου μου ετεκταινον οι αμαρτωλοι εμακρυναν την ανομιαν αυτων
4 Così sarà benedetto l'uomo che teme il Signore.	4 κυριος δικαιος συνεκοψεν αυχενας αμαρτωλων
5 Ti benedica il Signore da Sion! Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme per tutti i giorni della tua vita.	5 αισχυνθητωσαν και αποστραφητωσαν εις τα οπισω παντες οι μισουντες σιων
6 Possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Pace su Israele!	6 γενηθητωσαν ως χορτος δωματων ος προ του εκσπασθηναι εξηρανθη
	7 ου ουκ επληρωσεν την χειρα αυτου ο θεριζων και τον κολπον αυτου ο τα δραγματα συλλεγων
	8 και ουκ ειπαν οι παραγοντες ευλογια κυριου εφ' υμας ευλογηκαμεν υμας εν ονοματι κυριου