Salmi 120

BIBBIA CEI 1974	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 'Canto delle ascensioni.' Nella mia angoscia ho gridato al Signore ed egli mi ha risposto.	1 A Canticle in steps. I have lifted up my eyes to the mountains; from thence help will come to me.
2 Signore, libera la mia vita dalle labbra di menzogna, dalla lingua ingannatrice.	2 My help is from the Lord, who made heaven and earth.
3 Che ti posso dare, come ripagarti, lingua ingannatrice?	3 May he not allow your foot to be moved, and may he not slumber, who guards you.
4 Frecce acute di un prode, con carboni di ginepro.	4 Behold, he who guards Israel will neither sleep, nor slumber.
5 Me infelice: abito straniero in Mosoch, dimoro fra le tende di Cedar!	5 The Lord is your keeper, the Lord is your protection, above your right hand.
6 Troppo io ho dimorato con chi detesta la pace.	6 The sun will not burn you by day, nor the moon by night.
7 Io sono per la pace, ma quando ne parlo, essi vogliono la guerra.	7 The Lord guards you from all evil. May the Lord guard your soul.
	8 May the Lord guard your entrance and your exit, from this time forward and even forever.