Salmi 19

Sacra Bibbia Garofalo	BIBBIA MARTINI
1 Per il capocoro. Salmo. Di David.	1 Salmo di David. Ti esaudisca il Signore nel giorno di tribolazione, e sia tua difesa il nome del Dio di Giacobbe.
2 I cieli narrano la gloria di Dio e l’opera delle sue mani dichiara il firmamento.	2 Egli spedisca a te aiuto dal luogo santo, e da Sionne ti porga sostegno.
3 Giorno a giorno ne dà l’annuncio e notte a notte ne trasmette la notizia.	3 Siangli graditi tutti i tuoi sagrifizj, e sia accettevole il tuo olocausto.
4 Non è loquela e non sono parole di cui non si intenda il suono.	4 Dia a te quello, che brama il cuor tuo, e adempia tutti i tuoi disegni.
5 In tutta la terra esce la loro gittata e ai confini dell’orbe le loro parole. Per il sole fissò in loro dina tenda	5 Noi sarem lieti della salute, che tu ci darai, e trionferemo nel nome del nostro Dio.
6 ed egli, come sposo che esce dal talamo si allieta qual prode a correre la via.	6 Adempia il Signore tutte le tue richieste: adesso ho conosciuto, come il Signore ha salvato il suo Cristo. Ei lo esaudirà dal cielo, dal suo santuario: nella potente mano di lui sta la salute.
7 Dall’estremo dei cieli la sua aurora, e la sua orbita fino ai loro confini, nè c’è rifugio dal suo calore.	7 Quelli parlano di cocchi, e questi di cavalli: ma noi il nome del Signore Dio nostro invochiamo.
8 La legge di Jahve è perfetta, ristora la vita. La testimonianza di Jahve è fedele, rende saggio il semplice.	8 Ei furono presi al laccio, e dieder per terra, ma noi ci rialzammo, e fummo ripieni di vigore.
9 Gli statuti di Jahve sono retti, allietano il cuore. Il comando di Jahve è lucido, illumina gli occhi.	9 Signore, salva il re, ed esaudisci la nostra orazione nel di, in cui ti invochiamo.
10 Il timore di Jahve è puro, sta in eterno. I giudizi di Jahve sono verità, sono santi tutti insieme;
11 più preziosi dell’oro, d’oro assai fino. E più dolci del miele e dello stillare di favi.
12 Anche il tuo servitore è da essi istruito; nella loro osservanza è grande compenso.
13 Gli errori chi li comprende? Assolvimi da quelli occulti!
14 E dall’orgoglio trattieni il tuo servitore; perchè non mi soverchi. Allora sarà perfetto e assolto da grande delitto.
15 Tornino gradite le voci della mia bocca e il meditare del mio cuore al tuo cospetto; Jahve, mia rupe e mio vendicatore.