Giobbe 3

¹ Dopo questo, Giobbe aprì la bocca e maledisse il suo giorno;

² prese la parola e disse:

³ « Perisca il giorno nel quale fui generato e la notte che disse: ‘“ Concepito maschio ”.

⁴ Quel giorno sia tenebra: non se ne curi Dio dall’alto, e la luce non brilli su di esso!

⁵ Tenebre e ombre di morte lo insozzino, gli incomba sopra una nube, lo spaventi la caligine.

⁶ Quella notte se la prenda l’oscurità, non si aggiunga ai giorni dell’anno, non entri nel computo dei mesi!

⁷ Sì, quella notte sia sterile nè risuoni di canti.

⁸ La maledicano coloro che stregano il giorno, coloro che sanno evocare il Leviatan.

⁹ Si oscurino le stelle della sua alba, attenda la luce ma invano; e non veda le palpebre dell’aurora,

¹⁰ poichè non chiuse il varco della matrice dove io ero e non velò il travaglio ai miei occhi!

¹¹ Perchè non sono. morto fin dal seno, dal ventre uscito non spirai?

¹² Perchè due ginocchia: mi hanno accolto, e perchè due mammelle da succhiare?

¹³ Poichè ora giacerei disteso e tranquillo, dormirei e sarebbe un riposo per me,

¹⁴ insieme con i re e i consiglieri del paese, restauratori di rovine,

¹⁵ con i principi cui è molto denaro e che riempiono le loro case d’argento

¹⁶ Perchè non sono stato come un aborto nascosto, come bimbi che non vedono la luce?

¹⁷ Là i malvagi depongono ogni velleità d’intrigo e là riposano coloro che erano giunti al limite della sopportazione.

¹⁸ I prigionieri possono riposare insieme, non sentono più la voce dell’aguzzino;

¹⁹ piccolo e grande là è tutt’uno e lo schiavo è libero dal padrone.

²⁰ Perchè dare la luce a un infelice e la vita a chi ha l’anima amareggiata?

²¹ A coloro che sospirano la morte — e questa non viene —, vanno a cercarla più di un tesoro;

²² che si rallegrano con gran giubilo ed esultano se trovano un sepolcro;

²³ a un uomo di cui il sentiero è nascosto e che Dio ha sbarrato?

²⁴ Perciò i gemiti sono mio cibo e si spargono come acqua i miei lamenti;

²⁵ perchè, se temo qualche male, subito mi capita addosso e ciò di cui ho paura mi sopravviene,

²⁶ Non ho pace, non ho quiete, non ho riposo: ed ecco la disperazione »