Salmi 11

BIBBIA CEI 1974	BIBBIA RICCIOTTI
1 'Al maestro del coro. Di Davide.' Nel Signore mi sono rifugiato, come potete dirmi: "Fuggi come un passero verso il monte"?	1 - Al corifeo: per l'ottava. Salmo di David.
2 Ecco, gli empi tendono l'arco, aggiustano la freccia sulla corda per colpire nel buio i retti di cuore.	2 Salvami, o Signore, perché scomparso è l'uomo pio, perché la sincerità è venuta meno tra i figli degli uomini!
3 Quando sono scosse le fondamenta, il giusto che cosa può fare?	3 Falsità parlano ognuno col prossimo suo; con labbra ingannatrici, con cuor doppio essi parlano.
4 Ma il Signore nel tempio santo, il Signore ha il trono nei cieli. I suoi occhi sono aperti sul mondo, le sue pupille scrutano ogni uomo.	4 Disperda il Signore tutte le labbra ingannatrici, e la lingua del parlare arrogante;
5 Il Signore scruta giusti ed empi, egli odia chi ama la violenza.	5 coloro che dicono: «Magnificheremo la nostra lingua: le nostre labbra son con noi; chi potrà padroneggiarci?».
6 Farà piovere sugli empi brace, fuoco e zolfo, vento bruciante toccherà loro in sorte;	6 «Per l'afflizione de' miseri e il gemito de' tapini, or io mi levo su», dice il Signore. «Porrò in salvo [l'oppresso]: risolutamente per lui agirò».
7 Giusto è il Signore, ama le cose giuste; gli uomini retti vedranno il suo volto.	7 Le parole del Signore son parole sincere, argento saggiato al fuoco in un crogiuolo di terra, purificato sette volte.
	8 Tu, o Signore, ci salveraie ci guarderai da questa genia in eterno.
	9 Van dattorno gli empi; [ma] secondo la tua sublimità tu moltiplichi [e proteggi] gli uomini [a te fedeli].