Salmi 46

Sacra Bibbia Garofalo	BIBBIA MARTINI
1 Per il capocoro. Dei figli di Korakh. Su «Fanciulle». Cantico.	1 Ai figliuoli di Core. Genti quante voi siete battete palma a palma: onorate Dio con voci di giubilo, e di allegrezza.
2 Dio è per noi rifugio e presidio; aiuto grande si mostrò nelle strette.	2 Imperocché il Signore è eccelso, terribile; Re grande di tutta quanta la terra.
3 Perciò non temeremo se si stravolge la terra, se crollano i monti nel cuore dei mari.	3 Ha soggettato a noi i popoli, e le nazioni sotto de' nostri piedi.
4 Mugghino e spumeggino pure le loro acque, tremino i monti quando rigonfiano. Jahvè degli eserciti è con noi; è rocca per noi il Dio di Giacobbe.	4 Noi egli elesse per sua eredità, la bella porzion di Giacobbe, la quale egli amò.
5 C’è un fiume: i suoi canali allietano la città di Dio, la più santa delle dimore dell’Altissimo.	5 È asceso Dio tralle voci di giubilo, e il Signore al suono della tromba.
6 Dio è nel suo mezzo, non vacillerà; lo aiuta Dio dal primo mattino.	6 Cantate laudi al nostro Dio, cantate: cantate laudi al Re nostro, cantate.
7 Fremettero le genti, si scossero i regni; emise il suo grido, si scosse la terra.	7 Imperocché Die è il Re di tutta la terra: con saggezza cantate.
8 Jahvè degli eserciti è con noi, è rocca per noi il Dio di Giacobbe.	8 Il Signore regnerà sopra le nazioni: il Signore siede sopra il suo trono santo.
9 Venite, ammirate le gesta di Dio: il quale opera desolazione nel paese,	9 I principi de' popoli si son riuniti col Dio di Abramo, perché gli dei forti della terra sono stati grandemente esaltati.
10 fa cessare le guerre fino all’estremità della terra. Spezza l’arco e rompe la lancia, gli scudi brucia nel fuoco.
11 Smettete e sappiate che io sono Dio esaltato fra le genti, esaltato sulla terra.
12 Jahvè degli eserciti è con noi, rocca è per noi il Dio di Giacobbe.