Salmi 47

BIBBIA CEI 1974	Біблія
1 'Al maestro del coro. Dei figli di Core. Salmo.'	1 Провідникові хору. Синів Кораха. Псалом.
2 Applaudite, popoli tutti, acclamate Dio con voci di gioia;	2 Усі народи, заплещіте в долоні; радісним голосом ликуйте для Господа!
3 perché terribile è il Signore, l'Altissimo, re grande su tutta la terra.	3 Бо Господь — Всевишній, страшний, великий цар він на всю землю.
4 Egli ci ha assoggettati i popoli, ha messo le nazioni sotto i nostri piedi.	4 Він підбиває людей нам, і народи нам під ноги.
5 La nostra eredità ha scelto per noi, vanto di Giacobbe suo prediletto.	5 Він вибирає нам спадщину нашу, славу Якова, улюбленого свого.
6 Ascende Dio tra le acclamazioni, il Signore al suono di tromba.	6 Вознісся Бог під оклики веселі, Господь — під голос сурми.
7 Cantate inni a Dio, cantate inni; cantate inni al nostro re, cantate inni;	7 Співайте Господеві псалми, співайте; співайте нашому цареві, співайте!
8 perché Dio è re di tutta la terra, cantate inni con arte.	8 Бо цар усієї землі — Бог, співайте якнайкраще.
9 Dio regna sui popoli, Dio siede sul suo trono santo.	9 Бог над народами царює, Бог сидить на своїм святім престолі.
10 I capi dei popoli si sono raccolti con il popolo del Dio di Abramo, perché di Dio sono i potenti della terra: egli è l'Altissimo.	10 Зібралися князі народів з народом Бога Авраама, бо Богові належать земні захисники. Він вознісся велично.