Giobbe 25

NOVA VULGATA	LA SACRA BIBBIA
1 Respondens autem Baldad Suhitesdixit:	1 Bildad il suchita parlò a sua volta e disse:
2 “ Potestas et terror apud eum est, qui facit pacem in sublimibus suis.	2 "Egli possiede dominio e forza spaventosa, e stabilisce la pace nelle sue alture.
3 Numquid est numerus militum eius? Et super quem non surget lumen illius?	3 Si possono forse contare le sue schiere? E sopra chi non sorge la sua luce?
4 Numquid iustificari potest homo comparatus Deo, aut apparere mundus natus de muliere?	4 Come può dunque l'uomo essere giusto di fronte a Dio, e apparire puro il nato da donna?
5 Ecce luna etiam non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu eius;	5 Se neppure la luna brilla e le stelle non sono pure davanti ai suoi occhi;
6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis ”.	6 quanto meno l'uomo, questo verme, l'essere umano, questo bruco!".