Salmi 146

BIBBIA RICCIOTTI	Библия Синодальный перевод
1 - Alleluia! Lodate il Signore, chè bello è l'inneggiare; al nostro Dio si dia dolce e convenevol lode.	1 (145-1) Хвали, душа моя, Господа.
2 Riedifica il Signore Gerusalemme, i dispersi d'Israele raduna.	2 (145-2) Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.
3 Egli è che risana quei che hanno il cuore infranto, e fascia le lor piaghe,	3 (145-3) Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.
4 che conta il numero delle stelle, e a tutte dà un nome.	4 (145-4) Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.
5 Grande è il Signore nostro e vasta la sua potenza, e della sapienza di lui non v'ha misura.	5 (145-5) Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,
6 Sostiene i miti il Signore, umilia gli empi sino a terra.	6 (145-6) сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность,
7 Cantate al Signore un canto di lode [e di ringraziamento], inneggiate al nostro Iddio sulla cetra.	7 (145-7) творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников,
8 Egli è che ricopre il cielo di nubie prepara alla terra la pioggia. Egli è che produce il fieno sui montie l'erba a servizio degli uomini,	8 (145-8) Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.
9 che dà il loro cibo alle bestie e ai piccini del corvo che gridano a lui.	9 (145-9) Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает.
10 Non nella robustezza del destriero prova egli piacere, né degli stinchi dell'uomo si compiace;	10 (145-10) Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия.
11 ma si compiace il Signore di quei che lo temono, e di quei che sperano nella sua misericordia.