Primo libro delle Cronache 8

BIBBIA RICCIOTTI	Biblija Hrvatski
1 - Beniamino generò Bale suo primogenito, Asbel il secondo, Aara il terzo,	1 Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
2 Noaa il quarto e Rafa il quinto.	2 četvrtog Nohu i petog Rafu.
3 I figli di Bale furono Addar, Gera, Abiud,	3 Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
4 Abisue, Naaman, Aoe,	4 Abišua, Naaman, Ahoah,
5 Gera, Sefufan, Uram.	5 Gera, Šefufan i Huram.
6 I figli di Aod capi delle famiglie, che abitavano in Gabaa e che furono trasferiti in Manaat, furono:	6 Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
7 Naaman, Achia, Gera, il quale li trasportò, e generò Oza e Aiud.	7 Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
8 Saaraim generò nel paese di Moab, dopo che ebbe abbandonato le sue mogli Usim e Bara;	8 Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
9 da Odes sua moglie generò Jobab, Sebia, Mosa e Molcom;	9 sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
10 Jeus, Sechia e Marma; questi suoi figli furono principi nelle loro famiglie.	10 Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
11 Meusim poi generò Abitob ed Elfaal.	11 S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
12 I figli di Elfaal furono: Eber, Misaam e Samad; questi edificò Omo, Lod e i villaggi circostanti.	12 Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
13 Baria e Sama furono i principi delle parentele che abitavano in Aialon; essi scacciarono gli abitanti di Get.	13 Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
14 Aio, Sesac, Jerimot,	14 Njegov brat: Šešak. Jeremot,
15 Zabadia, Arod, Eder,	15 Zabadja, Arad i Eder,
16 Micael, Jesfa e Joa furono figli di Baria.	16 Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
17 Zabadia, Mosollam, Ezeci, Eber,	17 Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
18 Jesamari, Jezlia, Jobab, furono figli di Elfaal.	18 Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
19 Jacim, Zecri, Zabdi,	19 Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elioenai, Seletai, Eliel,	20 Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
21 Adaia, Baraia e Samarat furono i figli di Semei.	21 Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
22 Jesfam, Eber, Eliel,	22 Jišpan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Zecri, Anan,	23 Abdon, Zikri, Hanan,
24 Anania, Elam, Anatotia,	24 Hananija, Elam, Antotija,
25 Jefdaia e Fanuel furono figli di Sesac.	25 Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
26 Samsari, Sooria, Otolia,	26 Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
27 Jersia, Elia e Zecri furono figli di Jeroam.	27 Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
28 Questi furono i patriarchi e i principi delle parentele che abitarono in Gerusalemme.	28 To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
29 In Gabaon abitarono Abigabaon, la cui moglie aveva nome Maaca	29 U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
30 e il figlio di lui primogenito Abdon, Sur, Cis, Baal, Nadab,	30 Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
31 Gedor, Aio, Zacher e Macellot.	31 Gedor, Ahjo, Zaker,
32 Macellot generò Samaa. Essi abitarono anche in Gerusalemme coi loro fratelli dalla parte opposta di essi.	32 i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
33 Ner generò Cis e Cis generò Saul; Saul generò Jonatan, Melchisua, Abinadab ed Esbaal.	33 Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala;
34 Il figlio di Jonatan fu Meribbaal, Meribbaal generò Mica.	34 Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
35 I figli di Mica furono: Fiton, Melec, Taraa e Aaz.	35 Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
36 Aaz generò Joada, e Joada generò Alamat, Azmot e Zamri. Zamri generò Mosa;	36 Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
37 Mosa generò Banaa, il cui figlio fu Rafa, da cui nacque Elasa, che generò Asel.	37 Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
38 Asel ebbe sei figli i cui nomi furono: Ezricam, Bocru, Ismael, Saria, Obdia e Anan. Tutti costoro furono figli di Asel.	38 Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
39 I figli di Esec suo fratello furono: Ulam primogenito, Jeus il secondo, Elifalet il terzo.	39 Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
40 I figli di Ulam furono uomini robustissimi e di grande abilità nel tirare coll'arco. Ebbero molti figli e nipoti, fin centocinquanta. Tutti costoro furono figli di Beniamino.	40 Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali lûk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih si-nova.