Salmi 101

Bibbia C.E.I. 1974	New American Bible
¹ 'Di Davide. Salmo.' Amore e giustizia voglio cantare, voglio cantare inni a te, o Signore.	¹ A psalm of David. I sing of love and justice; to you, LORD, I sing praise.
² Agirò con saggezza nella via dell'innocenza: quando verrai a me? Camminerò con cuore integro, dentro la mia casa.	² I follow the way of integrity; when will you come to me? I act with integrity of heart within my royal court.
³ Non sopporterò davanti ai miei occhi azioni malvage; detesto chi fa il male, non mi sarà vicino.	³ I do not allow into my presence anyone who speaks perversely. Whoever acts shamefully I hate; no such person can be my friend.
⁴ Lontano da me il cuore perverso, il malvagio non lo voglio conoscere.	⁴ I shun the devious of heart; the wicked I do not tolerate.
⁵ Chi calunnia in segreto il suo prossimo io lo farò perire; chi ha occhi altezzosi e cuore superbo non lo potrò sopportare.	⁵ Whoever slanders another in secret I reduce to silence. Haughty eyes and arrogant hearts I cannot endure.
⁶ I miei occhi sono rivolti ai fedeli del paese perché restino a me vicino: chi cammina per la via integra sarà mio servitore.	⁶ I look to the faithful of the land; they alone can be my companions. Those who follow the way of integrity, they alone can enter my service.
⁷ Non abiterà nella mia casa, chi agisce con inganno, chi dice menzogne non starà alla mia presenza.	⁷ No one who practices deceit can hold a post in my court. No one who speaks falsely can be among my advisors.
⁸ Sterminerò ogni mattino tutti gli empi del paese, per estirpare dalla città del Signore quanti operano il male.	⁸ Each morning I clear the wicked from the land, and rid the LORD'S city of all evildoers.