Salmi 92

Sacra Bibbia Garofalo	Biblia Matos Soares
1 Salmo, cantico. Per il giorno di sabato.	1 O Senhor reina, vestiu-se de majestade, vestiu-se o Senhor de poder, cingiu-se, e firmou o universo, que não será abalado.
2 Buona cosa è lodare Jahvè e inneggiare al tuo nome, Altissimo!	2 O teu trono é firme desde sempre, tu és desde a eternidade.
3 Annunciare al mattino la tua bontà e la tua fedeltà nella notte fonda,	3 Os rios, Senhor, levantam, os rios levantam a sua voz, os rios levantam o seu fragor.
4 sul decacordo, sull’arpa, con melodia sonora, sulla cetra.	4 Mais poderoso que o estrondo de muitas águas, mais poderoso que as vagas do mar, é poderoso o Senhor nas alturas.
5 Poiché mi allietasti, Jahvè, con il tuo operato, esulto per l’opera delle tue mani.	5 Os teus testemunhos são muito dignos de fé; a santidade convém à tua casa, Senhor, em toda a duração dos dias.
6 Quanto grandi sono le tue opere, o Jahvè; abissali i tuoi piani!
7 L’uomo bruto non sa e lo sciocco non lo può comprendere
8 Quando spuntano gli empi come erba e fioriscono coloro che fanno il male solo per essere distrutti per sempre,
9 mentre tu sei il loro terrore in eterno, Jahvè!
10 Poiché ecco, i tuoi nemici, Jahvè, poiché ecco i tuoi nemici periscono si disperdono tutti coloro che fanno il mal
11 Ma tu drizzi il mio corno come quello di un bufalo, mi ungi d’olio splendente.
12 E si abbassa il mio occhio sui miei avversari su quanti insorgono contro di me, sui perversi si pascono le mie orecchie.
13 Il giusto fiorisce come palma; cresce come il cedro del Libano.
14 Trapiantati nella casa di Jahvè, frondeggiano negli atri del nostro Dio,
15 Fanno frutto ancora in vecchiaia; essi sono pingui e rigogliosi,
16 per annunciare che retto è Jahvè, mia rupe, e in lui nulla c’è di tortuoso.