Salmi 16

Sacra Bibbia Garofalo	Ave Maria
¹ Carme. Di David. Custodiscimi, o Dio, perché mi rifugio in te!	¹ Súplica de Davi. Ouvi, Senhor, uma causa justa! Atendei a meu clamor! Escutai minha prece, de lábios sem malícia.
² Dichiaro a Jahvè: «Mio Signore tu sei; il mio bene non è fuori di te».	² Venha de vós o meu julgamento, e vossos olhos reconheçam que sou íntegro.
³ Quanto ai santi che sono nel paese, tutto il mio diletto è in essi. Ma i potenti moltiplichino pure i loro idoli, indietro si affrettano.	³ Podeis sondar meu coração, visitá-lo à noite, prová-lo pelo fogo, não encontrareis iniquidade em mim.
⁴ Non verserò le loro libazioni di sangue e non porterò i loro nomi alle mie labbra.	⁴ Minha boca não pecou, como costumam os homens; conforme as palavras dos vossos lábios, segui os caminhos da lei.
⁵ Jahvè, tu sei la porzione del mio possesso e il mio calice, tu sei il detentore della mia sorte.	⁵ Meus passos se mantiveram firmes nas vossas sendas, meus pés não titubearam.
⁶ Le corde caddero per me in luogo ameno; sì, la mia parte mi è cara.	⁶ Eu vos invoco, pois me atendereis, Senhor; inclinai vossos ouvidos para mim, escutai minha voz.
⁷ Benedirò Jahvè che mi consigliò; sì, nelle ore notturne mi ammoniscono i miei reni.	⁷ Mostrai a vossa admirável misericórdia, vós que salvais dos adversários os que se acolhem à vossa direita.
⁸ Tenni sempre Jahvè davanti agli occhi e siccome è alla mia destra, non vacillerò!	⁸ Guardai-me como a pupila dos olhos, escondei-me à sombra de vossas asas,
⁹ Perciò si rallegra il mio cuore ed esulta il mio intimo; sì, la mia carne riposa tranquilla.	⁹ longe dos pecadores, que me querem fazer violência. Meus inimigos me rodeiam com furor.
¹⁰ Perché non abbandonerai la mia anima allo Sheol, non farai che il tuo fedele veda la corruzione.	¹⁰ Seu coração endurecido se fecha à piedade; só têm na boca palavras arrogantes.
¹¹ Tu mi mostri il sentiero della vita, pienezza di gioia al tuo cospetto, delizie alla tua destra in eterno!	¹¹ Eis que agora me cercam, espreitam para me prostrar por terra;
	¹² qual leão que se atira ávido sobre a presa, e como o leãozinho no seu covil.
	¹³ Levantai-vos, Senhor, correi-lhe ao encontro, derrubai-o; com vossa espada livrai-me do pecador,
	¹⁴ com vossa mão livrai-me dos homens, desses cuja única felicidade está nesta vida, que têm o ventre repleto de bens, cujos filhos vivem na abundância e deixam ainda aos seus filhos o que lhes sobra.
	¹⁵ Mas eu, confiado na vossa justiça, contemplarei a vossa face; ao despertar, irei saciar-me com a visão de vosso ser.