Salmi 112

BIBBIA TINTORI	Miqra 'al pi ha-Mesorah
1 Alleluia. Fanciulli, lodate il Signore: lodate il nome del Signore.	1 הַלְלוּ יָהּ ׀אַשְׁרֵי־אִישׁ יָרֵא אֶת־יְהֹוָהבְּמִצְוֺתָיו חָפֵץ מְאֹֽד׃
2 Sia benedetto il nome del Signore ora e sempre.	2 גִּבּוֹר בָּאָרֶץ יִהְיֶה זַרְעוֹדּוֹר יְשָׁרִים יְבֹרָֽךְ׃
3 Dall'oriente all'occidente deve essere lodato il nome del Signore.	3 הוֹן־וָעֹשֶׁר בְּבֵיתוֹוְצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַֽד׃
4 Il Signore è al disopra di tutte ìe nazioni, e sopra i cieli si levala sua gloria.	4 זָרַח בַּחֹשֶׁךְ אוֹר לַיְשָׁרִיםחַנּוּן וְרַחוּם וְצַדִּֽיק׃
5 Chi può essere simile al Signore Dio nostro che abita nell'alto dei cieli e guarda gli umili in cielo e in terra?	5 טֽוֹב־אִישׁ חוֹנֵן וּמַלְוֶהיְכַלְכֵּל דְּבָרָיו בְּמִשְׁפָּֽט׃
6 Egli solleva dalla polvere il mendico e trae il povero dal letame,	6 כִּֽי־לְעוֹלָם לֹֽא־יִמּוֹטלְזֵכֶר עוֹלָם יִהְיֶה צַדִּֽיק׃
7 Per metterlo a sedere tra i principi, tra i principi del suo popolo.	7 מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָאנָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּיהֹוָֽה׃
8 Egli fa abitare nella casa la sterile, come lieta madre in mezzo ai figli.	8 סָמוּךְ לִבּוֹ לֹא יִירָאעַד אֲשֶׁר־יִרְאֶה בְצָרָֽיו׃
	9 פִּזַּר ׀ נָתַן לָאֶבְיוֹנִיםצִדְקָתוֹ עֹמֶדֶת לָעַדקַרְנוֹ תָּרוּם בְּכָבֽוֹד׃
	10 רָשָׁע יִרְאֶה ׀ וְכָעָסשִׁנָּיו יַחֲרֹק וְנָמָסתַּאֲוַת רְשָׁעִים תֹּאבֵֽד׃