Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Salmi 82


font
BIBBIA CEI 1974GREEK BIBLE
1 'Salmo. Di Asaf.'

Dio si alza nell'assemblea divina,
giudica in mezzo agli dèi.

1 Ψαλμος του Ασαφ.>> Ο Θεος ισταται εν τη συναξει των δυνατων? αναμεσον των θεων θελει κρινει.
2 "Fino a quando giudicherete iniquamente
e sosterrete la parte degli empi?
2 Εως ποτε θελετε κρινει αδικως, και θελετε προσωποληπτει τους ασεβεις; Διαψαλμα.
3 Difendete il debole e l'orfano,
al misero e al povero fate giustizia.
3 Κρινατε τον πτωχον και τον ορφανον? καμετε δικαιοσυνην εις τον τεθλιμμενον και πενητα.
4 Salvate il debole e l'indigente,
liberatelo dalla mano degli empi".

4 Ελευθερονετε τον πτωχον και τον πενητα? λυτρονετε αυτον εκ χειρος των ασεβων.
5 Non capiscono, non vogliono intendere,
avanzano nelle tenebre;
vacillano tutte le fondamenta della terra.
5 Δεν γνωριζουσιν, ουδε νοουσι? περιπατουσιν εν σκοτει? παντα τα θεμελια της γης σαλευονται.
6 Io ho detto: "Voi siete dèi,
siete tutti figli dell'Altissimo".
6 Εγω ειπα, θεοι εισθε σεις και υιοι Υψιστου παντες?
7 Eppure morirete come ogni uomo,
cadrete come tutti i potenti.

7 σεις ομως ως ανθρωποι αποθνησκετε, και ως εις των αρχοντων πιπτετε.
8 Sorgi, Dio, a giudicare la terra,
perché a te appartengono tutte le genti.
8 Αναστα, Θεε, κρινον την γην? διοτι συ θελεις κατακληρονομησει παντα τα εθνη.