Salmi 122

Sacra Bibbia Garofalo	Ave Maria
¹ Cantico delle ascensioni. Di David. Esultai quando mi dissero: «Ci avviamo alla casa di Jahvè!»	¹ Cântico das peregrinações. Levanto os olhos para vós, que habitais nos céus.
² Stanno i nostri piedi alle tue porte, o Gerusalemme!	² Como os olhos dos servos estão fixos nas mãos de seus senhores, como os olhos das servas estão fixos nas mãos de suas senhoras, assim nossos olhos estão voltados para o Senhor, nosso Deus, esperando que ele tenha piedade de nós.
³ Gerusalemme, costruita come una grande città, che è saldamente compatta.	³ Tende misericórdia de nós, Senhor, tende misericórdia de nós, porque estamos saturados de desprezo.
⁴ Alla quale salgono le tribù, tribù di Jah. Precetto è fatto a Israele di lodare ivi il nome di Jahvè.	⁴ Nossa alma está em excesso repleta da zombaria dos opulentos e do desprezo dos soberbos.
⁵ Poiché là si ergevano i troni del giudizio, i troni per la casa di David.
⁶ Fate augurio a Gerusalemme: «Siano tranquilli coloro che ti amano;
⁷ Sia pace nei tuoi bastioni, tranquillità nei tuoi palazzi!»,
⁸ Per i fratelli e i miei amici esclamerò: «Sia pace in te!»
⁹ Per la casa di Jahvè nostro Dio cercherò ciò che è bene per te.